Удача: што гэта насамрэч значыць?

Здаецца, што шчасце - гэта тое, чаго кожны жадае. У нямецкай мове, як і ў іншых мовах, існуе незлічоная колькасць ідыём, воклічнікаў і прымавак пра шчасце. І тое, хаця гэтае слова зусім без выразнага сэнсу. Бо што такое шчасце? Па-нямецку гэта азначае некалькі рэчаў адначасова, але ніводная назва не можа быць канкрэтнай. У гэтым артыкуле гэта больш падрабязна.

Удача супраць шчасця – тое ж самае ў Германіі

Бываюць сітуацыі, калі аўтары ў Германіі хочуць моцна стукнуцца галавой аб стальніцу. Напрыклад, калі вы хочаце, каб ваш персанаж «выглядаў гарэзлівым». У англійскай мове гэта выразнае адно слова: smirking. А калі справа даходзіць да шчасця, то англамоўныя нацыі больш шчаслівыя, таму што ў іх ёсць «ўдача» і «шчасце». Але што гэта значыць у канкрэтным выражэнні?

пашанцавала – пашанцаваць, пажадаць камусьці ўдачы – вось тыповая Удача. У Германіі гэта, вядома, шанцаванне, але гэта не вельмі б'е па галаве. Камусьці пашанцавала, калі ён выйграў у латарэю, калі прайшло сумоўе, яму жадалі ўдачы. Можна быць шчаслівым, але гэта разумеецца толькі як кароткі момант, які не адлюстроўвае агульнага задавальнення. Так што цяжкахворы чалавек можа быць шчаслівы, седзячы ў парку. Але ці задаволены ён? Тут таксама англійская больш дакладна: I'm lucky... азначае нешта іншае, чым: I'm lucky.

шчасце - па-нямецку гэта выглядае так. Аднак маецца на ўвазе задавальненне, якое не заснавана на слове шчасце. У лепшым выпадку гэты стан мае дачыненне да таго, каб быць шчаслівым, бо гаворка ідзе аб агульнай задаволенасці жыццём. Гэта ніколі не залежыць ад удачы. Нават абсалютны няўдачлівы чалавек, які ніколі не прапускае няшчасці, можа быць задаволены. Тады як нават той, хто самы вялікі Шанец на выйгрыш у латарэю можа выкарыстоўваць для сябе, відавочна, пашанцавала, але можа быць цалкам незадаволены сабой на ўсё жыццё.

Такім чынам, шчасце і задаволенасць не аднолькавыя, хоць часам яны могуць быць звязаныя паміж сабой.

Што робіць нас шчаслівымі?

Некаторыя рэчы аўтаматычна робяць нас шчаслівымі. За пачуццём проста фізічны працэс, таму што мозг вылучае гармоны шчасця, якія падымаюць настрой на пэўны час. Між іншым, прычынай можа стаць першы цёплы вясновы праменьчык. Але ёсць, вядома, і іншыя прыклады, агульныя і не гарантавана дастасавальныя да ўсіх. Апытанні паказалі, што для нас здароўе, партнёрства, сям'я, іншыя людзі, задачы і дзеці відавочна апярэджваюць поспех, сяброў і грошы, хоць незразумела, якая менавіта форма маецца на ўвазе. Гэта таксама не так з вынікамі даследчыкаў шчасця:

• партнёрства – яна стваральнік шчасця, дзякуючы якому шлюб робіць крыху больш шчаслівым.
• Дзеці– Уласныя дзеці лічацца прынцыпам шчасця.
• пакліканне– гэта не толькі праца. Гаворка ідзе пра паўнавартасную дзейнасць, якая мае сэнс для вас.
• зносіны / сябры – добрае кола сяброў, грамадскія сустрэчы, прадпрымальніцтва – важныя прычыны.

Даследчыкі шчасця прыдумалі гэтыя моманты, але яны самі пакідаюць адкрытым, ці яны канкрэтна звяртаюцца да шчасця або задаволенасці. Усе гэтыя балы таксама залічваюцца для задавальнення, якое ў канчатковым рахунку павялічваецца за кошт задавальнення асноўных патрэбаў (жыллё, ежа, здароўе).

Але ёсць і іншыя шчаслівыя вытворцы:

• Schokolade – Вядома, што чорнае золата павышае ўзровень серотоніна і хутка робіць вас шчаслівым. Але задавальненне не павінна выходзіць з-пад кантролю.
• палавой акт А дакладней: аргазм.
• Вострыя адчуванні – калі чысты адрэналін цячэ па вашых венах, хутка пачнецца павышэнне ўзроўню дофаміна і серотоніна. Між іншым, вострыя адчуванні актывізуюць тыя ж вобласці мозгу, што і наркотыкі.
• ўтульнасць – калі пачастуеш сабе час “я” і ўладкуешся па-сапраўднаму ўтульна, дазволіць душы боўтацца і проста рабіць тое, што табе падабаецца, ты будзеш шчаслівы хаця б на кароткі час.
• Маленькія падарункі - Насамрэч гаворка ідзе пра маленькія ўвагі, якім мы ўсе так рады. Кожны падарунак прыносіць шчасце.

Чаму задаволенасць важней за трывалае шчасце

Адчуванне шчасця - гэта не што іншае, як гармоны, якія працуюць на поўнай хуткасці. Таму імкнуцца толькі да вечнага шчасця насамрэч не мае сэнсу, таму што той, хто заўсёды шчаслівы, мае патрэбу ў большай колькасці і больш не можа бачыць простыя рэчы як шчасце. Асабліва калі справа даходзіць да выйгрышу ў латарэю, лёгка заўважыць, што адны грошы таксама не рашэнне. Гэта таксама было б дзіўна, бо на компасе ўдачы паказаны не толькі самыя багатыя краіны. Але чаму насамрэч задавальненне з'яўляецца сродкам поспеху?

• ўстойлівы стан - калі вы задаволены, у вас наогул ёсць жаданне, магчымасць і муза набіраць невялікія порцыі шчасця.
• асноўныя патрэбы — Як правіла, усе асноўныя патрэбы задавальняюцца, калі надыходзіць агульнае задавальненне.
• здароўе – Калі вы задаволены, вы здаровыя ў доўгатэрміновай перспектыве. Даўно даказана, што негатыўныя думкі, дэпрэсія, засмучэнні сну і ўсе клопаты, якія могуць цяжарам на нас, аказваюць вырашальны ўплыў на наша здароўе.
• шчасце - як? Цяпер так? Вядома, таму што калі ты задаволены, ты знойдзеш шчасце і будзеш шчаслівы. Аднак гэта маленькая ўдача, як згаданы сонечны праменьчык або прыемная нечаканая размова.

Магчыма, кожнаму варта паназіраць за сабой і ўбачыць, як насамрэч ужываецца слова шчасце. У цэнтры ўвагі павінна быць задаволенасць, таму што гэта тое, што ў канчатковым рахунку робіць вас шчаслівым. Калі чаканая прыбытак, нарэшце, прыходзіць да гэтага, удача, па меншай меры, на ваш бок.

Выснова - Забудзьцеся пра шчасце, дасягніце задаволенасці

Кожны можа быць шчаслівым, пажадаць сабе ўдачы або быць шчаслівым. Але сатысфакцыя значна важней, бо яна апісвае пастаянны і рэальны стан, да якога варта імкнуцца. І задавальненне не абавязкова залежыць ад поспеху або вялікіх грошай, таму што калі вы задаволены сабой, вы ўжо дасягнулі часткі задаволенасці. Тым не менш удача можа заставацца ў жыцці да таго часу, пакуль яна не вымяраецца стандартамі, з якімі яна звычайна асацыюецца: прыбытак, перамогі, грошы і поспех. Таму што: поспех, заснаваны на ўдачы, ніколі не можа быць поспехам.